Looky how easy that was! Thanks to liz for the tip (and to everyone who agreed with her), this is great! I feel so…rooomy and free over here!
My next step will be to get my domain over here, but for now, this’ll do. I have a redirect set up on pyjammy.com so hopefully people will find me. The one I set up on http://www.pyjammy.com/blog is all messed up, but whatever. It works. I think. Sorta.